أفضل برنامج ترجمة نصوص بدقة شديدة للايفون
أفضل برنامج ترجمة نصوص بدقة شديدة للايفون، فكما تعلمون، أصبح امتلاك برنامج ترجمة على الهواتف الذكية أمرًا ضروريًا للعديد من الأشخاص، مثل الطلاب والموظفين الذين يحتاجون إلى ترجمة النصوص باللغة الإنجليزية أو لغات أخرى.
بفضل الذكاء الصناعي، أصبحت ترجمة النصوص إلى عدة لغات مختلفة أكثر دقة، سوف نقدم في مقالنا أفضل برامج ترجمة من انجليزي لعربي والعكس مجاناً.
برنامج ترجمة نصوص بدقة شديدة للايفون
تُعد برامج الترجمة الفورية برامج مفيدة جدًا أثناء السفر، حيث تسمح لك بترجمة المحادثات مع الأجانب في الوقت الفعلي، كما توفر ميزات أخرى مثل الترجمة عبر الكاميرا والترجمة داخل البرامج الأخرى.
- ومع ذلك، تتطلب العديد من برامج الترجمة وجود اتصال بالإنترنت، وهو ما قد لا يكون متاحًا دائمًا.
- في هذه الحالة، يمكن أن تكون برامج الترجمة بدون نت مفيدة جدًا، حيث تسمح لك بالترجمة النصية لأي لغة دون الحاجة إلى إنترنت.
فيما يلي قائمة بأفضل برامج الترجمة بدون نت للموبايل، والتي تعتبر جميعها مجانية:
برنامج Google Translate
على الرغم من وجود العديد من برامج الترجمة الفورية، إلا أن برنامج Google Translate لا يزال هو الأفضل خاصة عندما يتعلق الأمر بالترجمة دون الاتصال بالإنترنت حيث يتيح لك البرنامج بشكل أساسي ترجمة أكثر من 108 لغة باستخدام خدمة Google Translate، ولكن عدد اللغات المتاحة وبدون الإنترنت هناك 59 لغة، منها العربية والإنجليزية والعديد من اللغات الأخرى المشتركة.
- ومن أهم مميزات البرنامج أيضًا الترجمة النصية أو الكتابة اليدوية، بالإضافة إلى الترجمة الصوتية وترجمة المحادثات في الوقت الفعلي.
- يدعم البرنامج أيضًا ترجمة الصور أو ترجمة الصور باستخدام كاميرا الهاتف، وهذا هو تخصص جوجل، لا يوجد انترنت مطلوب أحد أفضل برامج الترجمة للترجمة.
فيما يلي خطوات تنزيل الترجمات في برنامج الترجمة من Google:
- نقوم أولاً بتنزيل البرنامج Google Translate، وتثبيته على هاتفنا، ثم تشغيله.
- من الواجهة الرئيسية للبرنامج، اضغط على أيقونة ملفك الشخصي في الزاوية اليسرى العليا ثم اضغط على خيار “اللغات التي تم تنزيلها” في القائمة.
- لإتاحة الترجمة بدون نت للغة معينة، ما عليك سوى النقر على زر التحميل بجوارها.
للتحميل انقر هنا
برنامج Talking Translator
هناك برنامج ترجمة آخر يستحق الإشادة، وهو واحد من أفضل برامج الترجمة الفورية التي تدعم اللغة العربية.
- يتميز هذا البرنامج بواجهة أنيقة ومميزة للغاية، ويدعم أكثر من 100 لغة مختلفة.
- بالإضافة إلى ذلك، يتضمن البرنامج العديد من الميزات الرائعة، بما في ذلك قدرته على ترجمة الصور والنصوص والمحادثات الفورية.
- كما يدعم الكتابة بخط اليد لترجمة سريعة وسهلة، وتحتوي واجهة البرنامج على العديد من الأزرار المفيدة، مثل زر النجمة لإضافة الكلمات إلى المفضلة، وزر النسخ لنسخ الترجمة إلى الحافظة، وزر النطق الصوتي، وزر مشاركة الترجمة، وغيرها من الأزرار الهامة.
- يعتبر هذا البرنامج مفيدًا جدًا للمسافرين، حيث يتمتع بتقنيات متقدمة للتعرف على الكلام، ويتيح لك الترجمة الصوتية في الوقت الفعلي.
- يحتوي البرنامج أيضًا على سجل لجميع الكلمات التي تم ترجمتها، مما يسهل الرجوع إليها في وقت لاحق.
ومن بين أهم مميزات هذا البرنامج:
- يعتبر واحدًا من أفضل برامج الترجمة الفورية، ويناسب الطلاب والمعلمين والمسافرين والمزيد.
- يدعم ميزة ترجمة المحادثات، مما يساعدك على التواصل مع الأشخاص الأجانب وتجاوز حواجز اللغة.
- يتم تحديث البرنامج بشكل مستمر، مما يضمن لك الحصول على أحدث الميزات بشكل مستمر.
باستخدام هذا البرنامج، يمكنك الاستمتاع بتجربة ترجمة فعالة وسلسة، وتحقيق تواصل أفضل مع العالم من حولك بغض النظر عن اللغة التي تتحدثها.
للتحميل انقر هنا
برنامج Reverso
برنامج Reverso ليس مجرد برنامج للترجمة، بل هو برنامج مفيد أيضًا لمتعلمي اللغات الأجنبية.
- يتميز هذا البرنامج بمجموعة من الأدوات والمميزات المفيدة لتعلم لغة جديدة.
- يحتوي البرنامج على قاعدة بيانات تضم ملايين الكلمات والتعبيرات، ويتيح لك إنشاء قوائم للكلمات وتحميلها للوصول إليها حتى بدون اتصال بالإنترنت.
- بواسطة Reverso، يستطيع الطلاب والمعلمون تحسين مستواهم في مختلف المهارات اللغوية، بما في ذلك القراءة والكتابة والاستماع والنطق.
- ويقوم برنامج Reverso ليس فقط بتوضيح معاني الكلمات، بل يساعدك أيضًا في استخدامها في السياق الصحيح.
- يجمع البرنامج بياناته من نصوص حقيقية متوفرة على الإنترنت، بما في ذلك الترجمات النصية للأفلام والوثائق الرسمية والمقالات المنشورة على مواقع الويب المختلفة.
- بالإضافة إلى ذلك، يتضمن البرنامج ميزة الفلاش كارد أو بطاقات الحفظ، والتي تساعدك على حفظ الكلمات بسهولة.
ومن بين مميزات برنامج Reverso:
- يدعم الترجمة بين أكثر من 14 لغة، بما في ذلك العربية والإنجليزية والعديد من اللغات الأخرى الشائعة.
- يحتوي على خيارات متقدمة مثل نطق الكلمات من قبل المتحدثين الأصليين، وسجل البحث، وقائمة المفردات الشخصية.
- يسمح لك بنسخ الترجمات أو مشاركتها عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
باستخدام برنامج Reverso، يمكنك الاستفادة من أدواته القوية والموثوقة لتعلم اللغات وتحسين مهاراتك اللغوية بسهولة وفعالية.
للتحمل انقر هنا
برنامج iTranslate Translator
صحيح أن هناك العديد من برامج الترجمة الفورية ولكن عندما يتعلق الأمر بالأفضل بين هذه البرامج، فستجد دائمًا iTranslate Translator في المقدمة، وذلك بفضل الميزات العديدة التي يقدمها هذا البرنامج، مما يجعله يكتسب شعبية كبيرة.
- على سبيل المثال، البرنامج حصل على أكثر من 50 مليون عملية تحميل على متجر Play وحاصل على تقييم 4.4 نجوم، كما أنه متوفر لأجهزة iPhone وهناك نسخة خاصة لساعة Apple Watch.
- هذا البرنامج يدعم الترجمة بأكثر من 100 لغة عالمية ويحتوي أيضا على كتاب يشرح العبارات الشائعة كما يدعم هذا البرنامج الترجمة الفورية للمحادثات وهي دقيقة للغاية والرائع أنه يدعم لهجات مختلفة مما يجعله الأفضل للسفر ترجمة الكلام المباشر للمتحدث.
- يوفر البرنامج أيضًا ميزات ترجمة الصور وترجمة مواقع الويب.
مزايا البرنامج:
- البرنامج يدعم الترجمة بأكثر من 100 لغة.
- ويمكن للبرنامج ترجمة المحادثات والصور، بالإضافة إلى ترجمة النصوص وترجمة الكاميرا.
- يتيح لك البرنامج الترجمة بدون الإنترنت عن طريق تنزيل حزم اللغات.
- ويتضمن ميزات مفيدة لمتعلمي اللغة، مثل ميزة القاموس المرئي وميزة توضح حروف الجر الفعل.
للتحميل انقر هنا
برنامج Hi Translate
يعد برنامج Hi Translate أحد أفضل برامج الترجمة الفورية، حيث يدعم أكثر من 108 لغة، ويتميز بمجموعة واسعة من الميزات، بما في ذلك الترجمة عبر الإنترنت وبدون إنترنت، وترجمة المحادثات، وترجمة الصور، والترجمة الصوتية.
فيما يلي بعض أهم مميزات البرنامج:
- يدعم ترجمة جميع اللغات الشائعة، بما في ذلك العربية والإنجليزية.
- يدعم ترجمة المحادثات مع الأجانب بشكل فوري.
- يمكنه ترجمة الصور أو عبر الكاميرا من خلال الذكاء الاصطناعي.
- يتميز بدقة عالية في الترجمة.
للتحميل انقر هنا
برنامج SayHi
يعتبر برنامج SayHi من أفضل برامج الترجمة الفورية حيث يدعم البرنامج الترجمة الكلامية المباشرة بـ 90 لغة ولهجة مختلفة، من بينها العربية والإنجليزية والألمانية والفرنسية ومجموعة من اللغات الأخرى.
- يوفر البرنامج أيضًا إمكانية ترجمة المحادثات في الوقت الفعلي أثناء نطق العبارات التي تريد ترجمتها.
- يقوم البرنامج تلقائيًا وبسرعة بتحويله إلى اللغة المطلوبة.
- يمكنك أيضًا اختيار صوت ذكر أو أنثى وضبط السرعة المناسبة.
- ولهذا يعتبر برنامج SayHi من أفضل برامج الترجمة للمسافرين حيث أنه يدعم الترجمة الصوتية المباشرة للغات الأجنبية ويمكنه أيضًا ترجمة النصوص، وتجدر الإشارة إلى أن البرنامج يتطلب الاتصال بشبكة Wi-Fi، خدمة Fi أو الترجمة ممكنة فقط على بيانات 3G، والبرنامج مجاني لنظامي التشغيل Android وiPhone.
للتحميل انقر هنا
برنامج Naver Papago
برنامج Naver Papago هو أحد أفضل برامج الترجمة الفورية، حيث يتميز بترجمة المحادثات بشكل مباشر باستخدام الذكاء الاصطناعي، بالإضافة إلى دعم المميزات الشائعة الأخرى مثل الترجمة عبر الكاميرا وترجمة الصور والتسجيلات الصوتية.
ومع ذلك، فإن البرنامج لا يدعم سوى 13 لغة، ومن بينها الإنجليزية واليابانية والصينية والفرنسية والألمانية والروسية، ولا تتوفر اللغة العربية حتى الآن.
برنامج UDictionary Translator
برنامج UDictionary هو في الأصل عبارة عن قاموس احترافي يساعد متعلمي اللغات الأجنبية على فهم الكلمات والعبارات بشكل أفضل.
- يضم البرنامج قواميس 44 لغة عالمية شائعة، وبالإضافة إلى ذلك، يوفر البرنامج عددًا من المميزات الهامة التي جعلته يحظى بشعبية كبيرة.
- من بين المميزات التي يوفرها البرنامج، يمكنك ترجمة النصوص بين 108 لغة مختلفة.
- كما يحتوي البرنامج على ميزة ترجمة الصور أو الكاميرا في 93 لغة، مما يتيح لك ترجمة النصوص الموجودة في الصور.
- ويدعم البرنامج أيضًا وضع عدم الاتصال بالإنترنت، مما يتيح لك استخدامه للترجمة حتى في حالة عدم توفر اتصالك بالإنترنت.
- بفضل هذه المميزات وغيرها، يُعتبر UDictionary أفضل برنامج مترجم انجليزي عربي، حيث يوفر للمستخدم تجربة شاملة ومتميزة في ترجمة اللغات والتواصل عبرها.
- وبالإضافة إلى ذلك، يدعم البرنامج الترجمة داخل البرامج الأخرى مثل واتساب وماسنجر وغيرها، مما يجعله أداة مفيدة وعملية للمستخدمين الذين يحتاجون إلى الترجمة في الحياة اليومية وأثناء استخدام البرامج الأخرى.
برنامج Yandex Translate
ياندكس هو عبارة عن محرك بحث شهير، وإضافةً إلى ذلك، يقدم برنامج للترجمة يُسمى “Yandex Translate”.
- يحتوي هذا البرنامج على أكثر من 90 لغة أجنبية يمكن ترجمتها، سواء عبر النصوص أو الصور أو المحادثات الصوتية المباشرة.
- بالإضافة إلى ترجمة النصوص، يوفر البرنامج ميزات أخرى مثل ترجمة مواقع الويب بالكامل ودعم العديد من القواميس، ويمكنه أيضًا ترجمة ملفات PDF.
- من بين المميزات الأساسية لهذا البرنامج هو سهولة استخدامه.
- يأتي البرنامج بواجهة مميزة وسهلة الاستخدام، ويتيح إمكانية تنزيل الترجمة للوصول إليها حتى بدون اتصال بالإنترنت.
- كما يدعم البرنامج وضع الليلي الذي يحافظ على بطارية الهاتف ويحمي العينين.
- بالإضافة إلى ذلك، يمكنك إضافة الكلمات والعبارات التي تحتاجها إلى قائمة المفضلة في البرنامج، مما يسهل الوصول إليها في وقت لاحق.
- يتميز برنامج Yandex Translate بأنه مجاني تمامًا ولا يحتوي على إعلانات مزعجة، مما يجعله واحدًا من أفضل برامج الترجمة الفورية على الهواتف الذكية، سواء كان نظام التشغيل الخاص بالهاتف هو Android أو iPhone.
