برنامج ترجمة فورية للمحادثات . الترجمة هي وسيلة عالمية للتواصل بين الشعوب، فهي تنقل المفاهيم والمعاني من لغة إلى أخرى،
ومع تطور التكنولوجيا، أصبحت عملية الترجمة سهلة وبسيطة، فلم يعد هناك حاجة لقضاء الكثير من الوقت في البحث عن معنى كلمة في القاموس.
في هذا المقال، سنتعرف على أفضل برامج الترجمة العربية الشهيرة التي يستخدمها ملايين الأشخاص، والتي ستكون دليلك الأول إذا أردت معرفة معنى الرموز غير العربية.
افضل برنامج ترجمة فورية للمحادثات
الهواتف الذكية أصبحت أداة قوية يمكن استخدامها للتعلم والتطوير، والعمل بشكل أسرع وأكثر كفاءة.
- ومن أهم وظائف الهواتف الذكية هو إمكانية ترجمة النصوص والأصوات، مما يساعد المستخدمين على إنهاء أعمالهم، أو تعلم لغة جديدة، أو تطوير لغتهم الحالية.
- وعندما تسافر إلى بلد أجنبي، أو تريد التعرف على معلومات مكتوبة بلغة أجنبية، فأنت بحاجة إلى استخدام برنامج ترجمة.
- وتسمح لك برامج الترجمة بترجمة النصوص والأصوات من اللغات الأجنبية إلى اللغة العربية.
مترجم Google
مترجم Google هو برنامج مجاني ينتمي إلى الشركة الشهيرة Google، يتيح لك هذا البرنامج ترجمة النصوص مباشرة على هاتفك المحمول.
- يعمل البرنامج على أنظمة التشغيل Android
- تم إطلاق خدمة الترجمة الفورية من قبل شركة Google في عام 2006 عبر المتصفح الشهير Google Chrome.
- ومع تطور البرامج، قامت الشركة بإطلاق برنامج Google Translate في عام 2010 عبر متجر برامج نظام Android المشهور Google Play.
- بعد إطلاق البرنامج، انتشر بشكل واسع ليستفيد منه مستخدمو أنظمة التشغيل Android و iOS، وحقق البرنامج شهرة كبيرة حيث تم تنزيله أكثر من 500 مليون مرة، مما يعادل نصف مليار تنزيل كما حصل على أكثر من 7 ملايين تقييم من المستخدمين على متجر Google Play.
- ويصنف البرنامج في قائمة برامج الأدوات وحقق المركز الثامن كأحد أهم البرامج المجانية في جميع أنحاء العالم.
- تطور البرنامج والإصدارات المتتالية له تم بشكل مكثف من قبل شركة Google، وصل البرنامج اليوم إلى الإصدار 6.14، وفي كل إصدار يتم إضافة أدوات ترجمة ولغات جديدة بشكل أكبر.
تتضمن ميزات وأدوات برنامج مترجم Google ترجمة فورية ومجانية للنصوص والصوت، وتحويل الصور إلى نص، وإليك بعض هذه الميزات:
- طرق الترجمة: يوفر البرنامج طرقًا متعددة لترجمة النصوص، حيث يمكنك ترجمة الصور باستخدام الكاميرا، أو كتابة النص يدويًا، كما يمكنك كتابة النص وترجمته لأي لغة بسهولة، ويمكنك أيضًا التحدث وترجمة الصوت.
- عمل بدون اتصال بالإنترنت: يحتاج البرنامج إلى اتصال بشبكة Wi-Fi للاستخدام دون مشاكل، ومع ذلك، يمكنك أيضًا ترجمة أكثر من 59 لغة مختلفة بدون اتصال بالإنترنت مباشرة.
- لغات متعددة: يوفر البرنامج ترجمة فورية لأكثر من 100 لغة مختلفة حول العالم.
- ترجمة الصور: يمكنك ترجمة النصوص والكلمات الموجودة على الصور عن طريق وضع الكاميرا ومسح النص، وسيتم ترجمتها مباشرة في برنامج مترجم Google.
برنامج Hi Translate
برنامج Hi Translate هو برنامج ترجمة نصوص وصور وصوتيات أيضًا، يعمل على نظام التشغيل Android وقد تم إطلاقه في شهر ديسمبر من عام 2017 من قبل “Fun and Hi Tool”.
- بدأ البرنامج بالانتشار على أجهزة Android وظهرت له الإصدارات المتتالية، وصل البرنامج حاليًا إلى الإصدار 1.5.
- حقق البرنامج شهرة وانتشارًا كبيرًا، حيث بلغ عدد تنزيلاته أكثر من 10 مليون تنزيل وحصل على تقييم أكثر من 4.5 مليون مستخدم.
- ويصنف البرنامج ضمن قائمة برامج الأدوات والتعليم على متجر Google Play.
- يتنقسم البرنامج إلى أداة ترجمة فورية ويحتوي أيضًا على قاموس للغة وأداة للترجمة بشكل مجاني، ويأتي بحجم صغير حيث يبلغ حجمه الإجمالي 20.16 ميجابايت.
- يحتوي برنامج Hi Translate على ميزات وأدوات متعددة، بعضها مشابه لميزات برنامج مترجم Google، وبعضها الآخر غير موجود في برنامج Google.
وفيما يلي بعض الميزات المتوفرة في البرنامج
- قاموس شامل: يوفر البرنامج قاموسًا شاملاً لمعاني الكلمات لتمكينك من ترجمة النصوص بشكل فوري وسريع.
- 108 لغة: يوفر البرنامج أكثر من 108 لغة للترجمة، بما في ذلك اللغات التي تحتاج إلى اتصال بالإنترنت وتلك التي لا تحتاج إليه، ويمكنك أيضًا ترجمة الصوت والصور والنصوص والرسومات.
- ترجمة بدون اتصال بالإنترنت: يوفر البرنامج وضعًا يمكنك من خلاله ترجمة النصوص بسرعة وبدون مشاكل عند قطع الاتصال بالإنترنت.
- ترجمة الكاميرا: يمكنك ترجمة النصوص المكتوبة على أي شيء بشكل مباشر من خلال مسح الصورة بكاميرا الهاتف.
- ترجمة المواقع: يمكنك ترجمة الشاشة بالكامل في هاتفك المحمول وتحديد لغة الترجمة لتتمكن من ترجمة جميع النصوص في مواقع التواصل الاجتماعي وغيرها.
برنامج مترجم Microsoft
برنامج مترجم Microsoft هو برنامج يعمل على أنظمة التشغيل Windows، نظام التشغيل iOS، وأندرويد، ويمكنك من خلاله الحصول على خدمة ترجمة فورية للنصوص والصوتيات بكل سهولة وللغات متعددة مجانًا.
- تم إطلاق البرنامج في شهر أغسطس من عام 2018 من قبل “Microsoft Corporation” ويصنف ضمن قائمة البرامج الإنتاجية على متجر Google Play.
- وصل البرنامج حاليًا إلى الإصدار 4.0، حقق البرنامج انتشارًا واسعًا وشهرة كبيرة، حيث حصد أكثر من 50 مليون تنزيل عبر متجر Google Play وحصل على تقييم أكثر من 4.6 مليون مستخدم في جميع أنحاء العالم.
- يعمل البرنامج بشكل مجاني تمامًا ولا يتطلب أي رسوم أو دفع مسبق، ويأتي بميزات وأدوات ترجمة رائعة.
- كما أن حجم البرنامج صغير حيث يبلغ الحجم الإجمالي 61.30 ميجابايت.
- يحتوي برنامج مترجم Microsoft على أدوات مميزة والعديد من الميزات الإضافية، وهو متوافق مع أنظمة التشغيل Android وiOS وWindows.
وفيما يلي بعض الميزات والأدوات التي يوفرها البرنامج:
- تفسير العبارات: يمكنك تفسير العبارات بسهولة من خلال البرنامج وترجمتها إلى أي لغة بدون مشاكل.
- تحميل اللغات: إذا كنت ترغب في استخدام البرنامج بدون اتصال بالإنترنت، يمكنك تحميل اللغات على هاتفك المحمول والاستفادة من خدمة الترجمة دون الحاجة إلى شبكة بيانات خليوية أو شبكة Wi-Fi.
- ترجمة الرسائل: يمكنك ترجمة الرسائل والمحادثات التي تصلك بسهولة عن طريق تحديد اللغة في الجهة الأولى والثانية من الرسائل.
- عبارات رائجة: يوفر البرنامج مجموعة من العبارات والكلمات الشائعة مثل “مرحبًا”، ويمكنك ترجمتها إلى أي لغة دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت.
برنامج مترجم Babylon
حقق البرنامج إنتشارًا وشهرة كبيرة، حيث حصد أكثر من مليون تنزيل وحصل على تقييم يقارب نصف مليون مستخدم على متجر Google Play، يحتوي البرنامج على أدوات ترجمة مجانية.
- بالإضافة إلى ذلك، البرنامج مجاني تمامًا ويحتوي على العديد من الميزات الإضافية.
- كما يأتي بحجم صغير للأجهزة المحمولة حيث يبلغ حجم البرنامج الكلي 4.89 ميجابايت.
- يقدم البرنامج أدوات وميزات متعددة ومطورة لتمكينك من ترجمة النصوص والصور والصوتيات بشكل أفضل وأسهل من خلال هاتفك المحمول.
وفيما يلي بعض الميزات التي يحتوي عليها البرنامج:
- الترجمة العائمة: يتيح لك البرنامج ترجمة النصوص فور نسخ أي كلمة أو نص، ويظهر نافذة ترجمة تلقائيًا.
- قواميس متعددة: يحتوي البرنامج على أكثر من 1600 قاموس معاني لجميع اللغات المدعومة، مما يساعدك على الحصول على خدمة ترجمة أفضل للمعاني والنصوص.
- نتائج سريعة: يعمل البرنامج بشكل سريع وسهل، وبفضل حجمه الصغير، يعمل بشكل جيد وبدون أي مشاكل.
- ترجمة المقالات: يمكنك ترجمة المقالات التي تقرأها عبر الويب أو عبر مواقع التواصل الاجتماعي بالكامل إلى أي لغة ترغب فيها من خلال البرنامج.
- دعم لأكثر من لغة: يمكنك ترجمة الكلمات أو النصوص إلى أكثر من ثلاث لغات في نفس الوقت بسهولة وبشكل منظم.
شاهد : أفضل برامج ترجمة عربي الي إنجليزي
شاهد : تحميل مترجم جوجل بدون نت
برنامج speak and translate languages
هل تبحث عن برنامج ترجمة انجليزي عربي مع النطق أو لأي لغات أخرى؟ ننصحك بتجربة برنامج Speak & Translate، أحد أفضل برامج الترجمة الفورية في العالم، يتميز البرنامج بالعديد من المزايا، بما في ذلك:
- طرق عمل فعّالة: يستخدم البرنامج تقنية الترجمة الآلية الحديثة لتوفير ترجمات دقيقة وسريعة.
- دعم ترجمات جوجل ومايكروسوفت: يعتمد البرنامج على ترجمات جوجل ومايكروسوفت لتوفير ترجمات أكثر دقة.
- إمكانية تكرار تشغيل الصوت: يمكنك تكرار تشغيل الصوت من أي عبارة مترجمة لفهمها بشكل أفضل.
- إمكانية الترجمة دون الضغط على الأزرار: يمكنك الترجمة من خلال التحدث بوضوح بعيدًا عن الضوضاء.
- إمكانية ضبط جودة التسجيل: يمكنك ضبط جودة التسجيل لتحسين جودة الترجمة.
برنامج Ginger
برنامج Ginger هو برنامج ترجمة شامل يوفر خدمات الترجمة والتدقيق الإملائي والتدقيق النحوي وكتابة الوثائق وتحليل المعاني الخاصة.
- يتميز البرنامج بدقة عالية وسهولة الاستخدام، خاصة في عمليات الترجمة التي تضم العديد من اللغات، وعلى رأسها اللغة العربية.
- كما يوفر البرنامج إمكانية قراءة النصوص بصوت مرتفع في رسائل البريد الإلكتروني وصفحات الويب، وهي ميزة فريدة لا تتوفر في العديد من البرامج الأخرى.
برنامج Reverso
برنامج ترجمة من الإنجليزية إلى العربية ولغات أخرى، ما يميزه عن غيره من البرامج هو الدقة التي يترجم بها الكلمات،
- تم إطلاق قاموس ريفيرسو على الإنترنت في عام 2013 وأصدر برنامج خاصًا به للهواتف الذكية في عام 2018 يجمع بين أنشطة الترجمة والتعلم.
- يعتمد البرنامج بشكل أساسي على العبارات المترجمة على Netflix ومقاطع فيديو YouTube المترجمة ومحادثات TED والمزيد.
- يوفر لك البرنامج ميزة تقديم اقتراحات جديدة من المستخدمين من شأنها تحسين عمله، مثل تصحيح الأخطاء.
برنامج Naver Papago
تمكن برنامج Naver Papago من اكتساب شعبية كبيرة جدًا خلال فترة زمنية قصيرة بفضل مميزاته القوية، يتميز البرنامج بشكل أساسي في ترجمة المحادثات بشكل مباشر باستخدام الذكاء الاصطناعي.
- كما يدعم البرنامج المميزات الشائعة في البرامج الأخرى، مثل الترجمة عبر الكاميرا وترجمة الصور والتسجيلات الصوتية.
- ومع ذلك، فإن البرنامج يدعم حاليًا 13 لغة فقط، بما في ذلك الإنجليزية واليابانية والصينية والفرنسية والألمانية والروسية.
التعليقات مغلقة.